Prepare for the holiday shopping rush with our 5 tips to tackle peak season challenges, from managing shipping delays to optimizing inventory and returns.